sexta-feira, 11 de julho de 2008

Templo Oficial de Quan-Inn do Brasil.



Templo Oficial de Quan-Inn do Brasil.

Rua São Nicolau, s/número - Parelheiros.

Cep. 04858-170Fones: 5938-0766 e 228-7910obs:

Distância de 10km do Autódromo de Interlagos.

Quando você se sentir em perigo



Quando você se sentir em perigo

ou se encontrar em uma situação desconfortável

na qual você sente que não pode fazer nada e quer invocar

o poder de Kuan Yin rapidamente, diga as seguintes palavras:


“Eu chamo o Bodhisattva que vê e ouve o sofrimento do mundo”.


Essa invocação tem sido usada através dos séculos para chamar

o poder de Kuan Yin. Você também pode usar a frase para chamar

Kuan Yin no início de uma meditação: repita-a muitas vezes por alguns minutos,

como um mantra, até que você sinta seu corpo todo relaxado, sua respiração

e batimentos cardíacos tenham diminuído e sua mente fique vazia.

Kuan Yin é um poderoso Bodhisattva que sempre virá para te salvar.

Milhões de pessoas do mundo budista atestam para seu verdadeiro

poder de compaixão.
Que Ela abençoe sua vida também!


Kuan Yin Divine Giver of Compassion
Manuela Dunn Mascetti
Tradução para o Português: Carol Colaneri

SIGNIFICADO DO MANTRA DA KUAN YIN



NAMO KUAN SHIH YIN PU SA


Eu me refugio na Luz de Kuan Yin


Saudações à Kuan Yin, a mais Compassiva

e Misericordiosa Bodhisattva.


É a invocação ao nome de Kuan Yin


Salve Kuan Shih Yin, Bodhisattva


Poderoso mantra da Amada Kuan Yin.


Ao pronunciarmos um mantra com respeito e devoção,


formas pensamento emanadas pelo som produzido,


se unem à formas idênticas emitidas por todos que entoam o mesmo mantra,


no tempo e no espaço, criando um campo vibracional muito poderoso


e retornam ao ponto de origem , ou seja às pessoas que pedem


pelas bênçaos do mantra e o cantam com fé.


Ao pé da letra esse mantra significa


Namo: é uma invocação que significa
Eu tomo refúgio em Kuan
Guan : observa
Shih: mundo
Yin :sons
Pu Sa: bodhisatva


Eu me refugio no Bodhisatva que observa os sons do mundo!!!


fonte: Discovering Kwan Yin

Canto do Bodhisattva







Certa vez, Avalokitesvara, o Bodhisattva da compaixão andava pelos prados


verdejantes do coração espiritual de um homem justo.


Em dado instante, elesentou-se embaixo de uma árvore frondosa,


filha do amor que havia possuídoaquele homem.




Então, o senhor da compaixão cantou o mantra da libertação:




"Om Mani PadmeHum"... "Om Mani Padme Hum"... Om Mani Padme Hum"...




**Acima, bem no meio do alto da cabeça do homem, brilhou o sol da consciência serena


e desperta.




Por ali, como se o seu chacra da coroa se transformasse num alto falante interdimensional,


ecoou as vibrações do Avalokitesvara para as dez direções


e para todos os seres.




Por todos os lugares onde chegava a vibração do mantra, correntes separtiram


e muitas almas foram libertadas da prisão do ódio em si mesmas.


Por onde o mantra chegava, essas almas escutavam o som do perdão e das correntes


se partindo por obra e graça do amor incondicional, que a ninguém


jamais condena e a tudo compreende.




O Boddhisattva cantou no coração de um homem justo, e as dez direções


estremeceram com as ondas vertidas pela compaixão serena e silenciosa.


E até hoje é assim...No coração dos justos habita o Boddhisattva da compaixão.


Ele inspira, canta e abraça os homens sofredores das dez direções.




No mundo ninguém ouve a sua canção, mas ele continua partindo as correntes


da dor silenciosamente.




"Om Mani Padme Hum"... "Om Mani Padme Hum"... "Om Mani Padme Hum"...




Sentado embaixo da árvore nos prados verdejantes do coração espiritual,


o Boddhisattva emana o mantra da jóia no lótus.




Ele tem um grande sonho:"Libertar a alma da humanidade do jugo do egoísmo,


e sentar embaixo de todasas árvores e dizer:




Wagner Borges