quarta-feira, 2 de janeiro de 2008

Prece matinal à Kwan yin







Oh Deusa Graciosa,
me empreste força, saúde e amor,
Durante este dia próximo.
Me ajude à frente,nos desafios
com sua sabedoria divina.


Centro Kepler tradução Corujinha do Vale


Por favor mantenham os créditos

Meditação da Mãe Divina






Num dia lindo de primavera, você caminha junto de um templo e entra num jardim chinês.
A brisa espalha uma suave fragrância de lilases em flor, lembrando-lhe que deve ter esperança nas qualidades da misericórdia e da bondade.
Você caminha por entre os canteiros e detém-se junto de vários santuários dedicados à Deusa da Misericórdia, Kuan Yin.
Você sente a bênção da sua presença em cada uma das delicadas imagens de porcelana, madeira ou pedra, adornadas com oferendas de frutos e flores.
Você se admira com a sutileza desta doce deusa e compreende que a arte de Kuan Yin toca realmente o mundo de maneiras que muito poucos conseguem entender.
Em breve você está rodeado por viçosos lilases rosa, violeta e púrpura. Por entre os lilases, você encontra uma jovem chinesa vestida com uma túnica esvoaçante e ostentando jóias de jade trabalhado.
Ela segura na mão um vaso dourado enfeitado com desenhos chineses e emite um brilho imbuído de amor e compaixão.
Ela é Kuan Yin, a Deusa da Misericórdia. Ela olha-o nos olhos como uma mãe olha amorosamente os olhos do seu bebê. Você se vê refletido na chama do coração de Kuan Yin, tal como ela está refletida na sua chama.
Kuan Yin toma a sua mão enquanto você caminha entre os canteiros.
Você lhe conta baixinho os seus problemas e as suas preocupações.
Ela volta-se e sorri-lhe.
Depois, ergue o vaso sobre você, derramando a essência rosa violeta da chama da misericórdia como uma cascata de pétalas de flores que o envolvem e acariciam. Você sente um amor misericordioso e cheio de paz dissolvendo as suas preocupações e trazendo soluções divinas ao seu coração.
Você também vê os seus entes queridos recebendo esta cascata da luz da misericórdia. Todos eles estão banhados nela e por ela são curados.
Ao entrar em níveis mais profundos de meditação sobre a misericórdia de Kuan Yin, você a vê maior do que o próprio planeta.
Ela levanta o seu vaso de misericórdia sobre a Terra e derrama a sua compaixão amorosa sobre toda a vida senciente.
Este fluxo de misericórdia cobre e penetra o planeta até ele parecer uma esfera violeta envolta numa luz cheia de paz e suavidade.
A Terra está vivificada pelo nascimento da primavera e da ressurreição, ao mesmo tempo que a vinda do Buda e do Cristo transforma a Terra como seu amor misericordioso e a sua paz consumada.
Extraído de: Mensagens de Buda - Elizabeth C. Prophet. Copyright - Summit Lighthouse do Brasil.
Por favor mantenham os créditos

Kwan yin Senhora Misericordiosa



Ouvir seu nome e contemplar sua formaLiberta os seres de todos os males.
Sutra do Lótus Senhora Misericordiosa, alva Estrela-Guia em Fátima, em Catarina, em Lourdes,Khuan Shih Yin, enfim Santa Rainha, Verdadeira Imperatriz do Universo.
Verso de quietude e serenidade, Pura Compaixão, Sagrado Ventre Estelar da PazBendita Mãe Divina traz luminosidade e fraternidade para transportar os seressencientes pelo oceano do Samsara.
Ah, Bodhisattva Celeste, Rainha das cavernas, montanhas e fontes.Purifica toda a terra insana, hedionda e maculada com Crísticos Lírios do Campo.
Estenda Teu Manto além dos horizontes. Além da esquálida percepção humana.Divina Senhora da Providência, daí-nos Tua Paciência Materna Entre os numes supremos do céu até os Portais OcultosFaça-nos luminosos nas floradas dos dias, na alvorada dos roserais.Que estes filamentos alvos-dourados, vindos destas mãos angelicaisAlcancem todos os cantões e todos os fronts.
Mãe Universal, que venha dos Montes, Gabriel e Miguel.Doce Maria, Senhora do mar, da terra e do céuKuan Yin, aquela-que-ouve-os-prantos, Benigna Tara .
Em tuas Grutas e em teus Grotões, pescadores, camponeses e sábios taoístasrendem infindas venerações.
Oh, Mãe do amor e da compaixão!Sobre a altivez da flor de Lótus, conduza-nos à sublime iluminação...
Vem Divina Senhora, outra vez, cuidar e zelar por teus filhosNo toque dos sinos, nos domingos de silos,Em Fátima, em Catarina, em Lourdes, em Kuan Shih Yin ou em Tara...
Traga-nos o Potala, a paz e a harmonia de vossa gruta sagradaPermaneça Nossa Senhora da Estrela-Guia, ao longo desta secular estrada.Que nenhum de teus fiéis seguidores esteja sozinho na celebração, no décimo nonodia do sexto mês lunar, durante as meditações contemplativas, no raiar do novocaminho.
Iluminando, guiando e protegendo, liberta-nos de todos os males e permaneçasempre presente.Sempre Materna, Divina Encarnação da Pura Compaixão.
Nota do autor: A Divina Mãe, a Mãe do Universo, Nossa Senhora Divina daProvidência, enfim Virgem Maria, a Mãe de Cristo, nunca abandonou os teus filhosterrestres.
Pelos quatro cantos do mundo, na ótica cristã a Mãe Universal sempre esteve eestará presente em Fátima, em Catarina ou em Lourdes... A Mãe Divina também estáno budismo em Kuan Shih Yin, ( o Bodhisattva, ser humano que, tendo alcançado aperfeição, foi dispensado do retorno à roda da vida - Samsara).
Neste caso, adeusa Kuan Yin, a Mãe Universal da Compaixão e do Amor, é adorada e celebradapor pescadores, camponeses e sábios taoístas em todo o Extremo Oriente.
E no tantra tibetano, na figura de Tara, Poder Salvador da Compaixão, vinda de seuprincipal progenitor Avalokiteshvara ou Avalokita, novamente a Mãe Divina seexpressa como personificação simbólica da divina compaixão -aquela-que-dá-ouvidos-aos-prantos do mundo-.
É ainda um fascinante veículo ioguepelo qual é possível atingir a iluminação, percebendo a natureza derradeira darealidade.Que a Divina Mãe nos abençoe e nos proteja.


Om Mani Padme Hum

autor desconhecido, pesquisado por Corujinha do Vale

Principais Mantras das 33 manifestações de Kuan Yin:




1. NA-MO YANG LIU KUAN YIN.
NAH-MO YANG LEE_OH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que segura a árvore chorona.


02. NA-MO LUNG T'OU KUAN YIN.
NAH-MO LONG TOE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da cabeça de dragão.

03. NA-MO CH'IH CHING KUAN YIN.
NAH-MO TCHE(R) JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que contém os ensinamentos.


04. NA-MO YUAN KUANG KUAN YIN.
NAH-MO YU_EN GWANG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da completa luz.

05. NA-MO YU HSI KUAN YIN.
NAH-MO YO (H)SHEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da alegria e do humor.


06. NA-MO PAI YI KUAN YIN.
NAH-MO BUY EE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin do manto sagrado.

07. NA-MO LIEN WO KUAN YIN.
NAH-MO LEE_EN WAW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que está sentada numa flor de lótus.


08. NA-MO LUNG CHIEN KUAN YIN.
NAH-MO LOHNG JYEN GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que está na queda-d’água ou na cachoeira.

09. NA-MO SHIH YAO KUAN YIN.
NAH-MO SHE(R) YOW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que dá remédios.


10. NA-MO YU LAN KUAN YIN.
NAH-MO U LAHN GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da cesta de peixes.

11. NA-MO TE WANG KUAN YIN.
NAH-MO DUH WAHNG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin, o rei do mérito.


12. NA-MO SHUI YUEH KUAN YIN.
NAH-MO SHWAY YU_EH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da lua e da água.

13. NA-MO I YEH KUAN YIN.
NAH-MO EE YEH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin de uma folha.


14. NA-MO CH'ING CHING KUAN YIN.
NAH-MO CHING JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da garganta azul.

15. NA-MO WEI TE KUAN YIN.
NAH-MO WAY DUH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome da poderosa e virtuosa Kuan Yin.


16. NA-MO YEN MING KUAN YIN.
NAH-MO YEN MING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que dá vida (longevidade).

17. NA-MO CHUNG PAO KUAN YIN.
NAH-MO JOHNG BOW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin de vários tesouros.


18. NA-MO YEN HU KUAN YIN.
NAH-MO YEN WHO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin caverna rochosa.

19. NA-MO NENG CHING KUAN YIN.
NAH-MO NUNG JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que acalma.


20. NA-MO A-NOU KUAN YIN.
NAH-MO AH-NO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Anu Kuan Yin.

21. NA-MO A-MO-TI KUAN YIN.
NAH-MO AH-MO-DEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin a destemida.


22. NA-MO YEH I KUAN YIN.
NAH-MO YEH EE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin do manto de folhas.

23. NA-MO LIU LI KUAN YIN.
NAH-MO LEE_OH LEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Vaidurya.


24. NA-MO TO-LO KUAN YIN.
NAH-MO DWAW-LWAW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin Mãe da salvação.

25. NA-MO KE LI KUAN YIN.
NAH-MO GUH LEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da ostra.


26. NA-MO LIU SHIH KUAN YIN.
NAH-MO LEE_OH SHE(R) GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin das seis horas.

27. NA-MO P'U PEI KUAN YIN.
NAH-MO POO BAY GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin universalmente compassiva.


28. NA-MO MA LANG FU KUAN YIN.
NAH-MO MA LAHNG FOO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin esposa de Ma-Lang.

29. NA-MO HO CHANG KUAN YIN.
NAH-MO HUH JAHNG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da oração.


30. NA-MO I JU KUAN YIN.
NAH-MO EE ROO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da unidade.

31. NA-MO PU ERH KUAN YIN.
NAH-MO BOO "R" GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da não-dualidade.


32. NA-MO CH'IH LIEN HUA KUAN YIN.
NAH-MO TCHE(R) LEE_EN HWHA GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que segura o lótus.

33. NA-MO SA SHUI KUAN YIN.
NAH-MO SAH SHWAY GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da água pura.


(Colaboração enviada por Susi Dieter)

CANÇÃO DE KUAN YIN



Na China no templo em Pequim
Serve a graciosa e Meiga Kuan Yin,
A eras se consagrando,
Ao perdão e à misericórdia.
Kuan Yin! Kuan Yin!
Deusa da Misericórdia,
Ó linda e doce Kuan Yin,
És amor e Graça Divina.
Diriges o fogo violeta.
Às crianças, enfermos e os que sofrem,
A vitória sobre o mal presenteias,
A quem toda a vida perdoa.
Kuan Yin! Kuan Yin!
Deusa da Misericórdia,
Ó linda e doce Kuan Yin,
És amor e Graça Divina.
Tua graça, Kuan Yin, é tão grande,
Que envolves o mundo em ti,
Dissolvem-se as trevas pra sempre,
Agora é a vitória da Luz.
Kuan Yin! Kuan Yin!
Deusa da Misericórdia,
Ó linda e doce Kuan Yin,
És amor e Graça Divina.

(Extraído do livro A Força Transformadora do Raio Violeta - Ponte Berlim Brasilia).


Kwan yin

Pura Misericórdia e Compaixão,
lhe suplico que olhe por nosso planeta.

Cegue os olhos dos que destroem nossa Mãe terra,
para que todos os povos que nela habitam,
possam um dia se unir e conviver em completa união,
devotando suas vidas ao nosso Pai, essência de amor.

Kwan Yin,

seu nome pronuncio baixinho e calmamente,
na ânsia de que brote no coração do homem,
uma partícula de sua infinita misericórdia e compaixão.

Om Mani Padme Hum

Silvia Montone/Corujinha do Vale
Por favor mantenha os créditos do autor, ao repassar. Namastê






Como a fresta do sol que surge em minha janela,
que sua Luz ,Querida kwan Yin permaneça em meu ser.
Que no dia de hoje, eu tenha o merecimento de servir-lhe com o mesmo Amor, Compaixão e Misericórdia que vós tem guiado minha vida!
Que hoje Mãe querida e amada, eu possa plantar sua semente
de amor no coração do que necessita,
se encontra aflito e tem a alma em desatino.

Om Mani Padme Hum

Silvia Montone/Corujinha do Vale
Por favor mantenha os créditos do autor, ao repassar. Namastê





Mãezinha de Amor
que neste início de noite, quando descansarei meu corpo,
peço que sua essência proteja-me e vê-le meu sono,
para que enquanto a noite transcorre, eu possa
ter o merecimento de sua presença divina e amiga
em meu regaço.


Que sua Luz,
proteja meu espírito para que eu tenha em sonho,
lembranças de um caminho correto para a iluminação
e ao despertar reinicie meu caminho de devoção a Ti
que é a razão de meu viver e meu porto seguro.
Namo Kwan Shi Yih Pu' sa



autoria: Silvia Montone/Corujinha do Vale

Por favor mantenha os créditos do autor, ao repassar. Namastê




Mãe de Misericórdia



Que deixou de entrar no Nirvana, para socorrer e encaminhar seus filhos,

abençoai com seu amor, a todos os aflitos e deprimidos filhos da Terra.

Cubra com seu manto protetor, aos que buscam a Paz Interior!

Faça-nos seguir seu exemplo de Compaixão e misericórdia,

para que um dia se orgulhe de seus Filhos.

Mãe amada, neste momento em que reuni seus filhos da Terra,

prosto-me diante de sua presença amorosa e amiga

e me entrego a servir-te nesta vida e nas que virão.


Jóia de Lótus,

que sua eterna e sublime essência, renasça nos corações

dos perdidos, dos errantes, e nos de coração frio,

para que possam trilhar o caminho do bem.


Mãe, que com seu Amor, Compaixão e Misericórdia, atende a todos,

sem distinguir credo, raça, cor ou mesmo merecimento,

sele o coração dos que não sabem o que fazem.

Que sua Luz Violeta transmute toda a maldade

que hoje neste mundo habita.


OM MANI PADME HUM


Silvia Montone/Corujinha do Vale
Por favor mantenha os créditos do autor, ao repassar. Namastê