Bodhisattva Avalokiteshvara ,
ou Chenrezig, como é conhecido no Tibete, está associado com a qualidade de karuna ou
compaixão. Seu nome literalmente "Senhor, que olha para baixo",
e é dito para se relacionar com o seu olhar sobre a terra e que está sofrendo
os seres com compaixão. Avalokitesvara vem em muitas formas. Há um
número de duas formas armadas, e uma forma com mil braços! Esta imagem é
de sua forma quatro armada é conhecido como Ṣaḍakṣarī (seis sílabas) Avalokitesvara, por causa da
associação com o mantra popular que esta página características. Ele tem
um cintamani ou deseja jóia que realiza ao seu coração, e em sua mão
esquerda superior uma flor de lótus em plena floração, e em sua mão direita
superior um mala para contar mantras.
Na China, onde Avalokitesvara era muito popular, ele passou
por uma mudança e se tornou Kwan Yin (观音, também soletrado Guan Yin, e em japonês: Kannon)
um Bodhisattva feminino. Kwan Yin, na verdade traduz uma versão anterior
do nome deste bodhisattva: Avalokita svara . Svara significasons e
Avalokitasvara nome significa "regarder de sons ou gritos" que é como
o nome aparece muitas vezes nas traduções em inglês do Sutra de Lótus chinês,
por exemplo. O nome mudou como o bodhisattva absorvido algumas das
qualidades de Śiva o Isvara Hindu - svara tornou Isvara, e eśvara em
combinação. Em Avalokitesvara chinês seria Kwan-tzu Tsai (观自在).
Avalokitesvara é um membro da família Lotus, que é liderado
por Amitabha .
A Tara Bodhisattva, que tem duas formas mais comuns ( verde e branco ) é dito
ter nascido a partir de suas lágrimas quando ele observou o sofrimento dos
seres no mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário