Refúgio e Proteção

Oh! Única e compassiva.

Raio de Luz puro e sem mancha.

Senhora da sabedoria e misericórdia.

Bênção protetora das crianças e de mulheres a dar à luz.

Jóia neste reino e no próximo.

Seus olhos são como uma lua crescente brilhante,

Sua fisionomia é radiante como o ouro e suave como a bruma.

Seus dias são incansáveis a ajudar os outros e aliviá-los verdadeiramente.

Sua vida é um testemunho verdadeiro da compaixão.

Ouvidora de preces.

Portadora da Paz e da Alegria.

Eu necessito apenas fechar meus olhos

Para sentir o seu amor dentro de mim.

Um toque sublime purifica a minha mente e meu corpo.

Eu curvo-me diante de ti neste dia

E dou graças pelas bênçãos que tenho recebido.

E todos aqueles que eu, verdadeiramente, acredito te seguirão.

Obrigada por seu presente de compaixão

Pelo conforto que sua imagem traz

Obrigada pela diferença que você fez em minha vida.

Em sua presença minha alma canta verdadeiramente.

(poema do livro Renascer na Luz com Kuan Yin)