quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Miao shan

                                          Miao shan sendo levado para o céu por um tigre

Miao shan
Segundo a lenda Miao shan era a filha mais nova do imperador. Ao contrário de suas duas irmãs mais velhas que ela não queria se casar. 
Ela era uma budista devota e desejava dedicar sua vida à busca da iluminação. 
Isto irritou o pai dela, tanto que ele perseguiu impiedosamente. 
Ele ateou fogo ao convento onde ela se refugiara e ele finalmente ordenou a sua execução. 
Por causa de sua devoção a atingir a iluminação, ela foi levada para o céu nas costas de um tigre no momento de sua morte.
 Como punição por seu tratamento cruel de sua filha, os seres celestiais enviaram uma terrível doença em seu pai. 
Movida pela compaixão apesar de seu tratamento para com ela, Miao shan o curou.
 Miaoshan evoluiu na história da China para se tornar Kuan Yin, o Bodhisattva da Misericórdia, e deusa das mulheres e protetora das crianças.


fonte:https://www.csupomona.edu/~plin/folkreligion/miaoshan.html 
tradução livre: Silvia Montone






Nenhum comentário:

Postar um comentário