Principais Mantras das 33 manifestações de Kuan Yin:

1. NA-MO YANG LIU KUAN YIN.
NAH-MO YANG LEE_OH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que segura a árvore chorona.

02. NA-MO LUNG T'OU KUAN YIN.
NAH-MO LONG TOE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da cabeça de dragão.

03. NA-MO CH'IH CHING KUAN YIN.
NAH-MO TCHE(R) JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que contém os ensinamentos.

04. NA-MO YUAN KUANG KUAN YIN.
NAH-MO YU_EN GWANG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da completa luz.

05. NA-MO YU HSI KUAN YIN.
NAH-MO YO (H)SHEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da alegria e do humor.

06. NA-MO PAI YI KUAN YIN.
NAH-MO BUY EE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin do manto sagrado.

07. NA-MO LIEN WO KUAN YIN.
NAH-MO LEE_EN WAW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que está sentada numa flor de lótus.

08. NA-MO LUNG CHIEN KUAN YIN.
NAH-MO LOHNG JYEN GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que está na queda-d’água ou na cachoeira.

09. NA-MO SHIH YAO KUAN YIN.
NAH-MO SHE(R) YOW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que dá remédios.

10. NA-MO YU LAN KUAN YIN.
NAH-MO U LAHN GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da cesta de peixes.

11. NA-MO TE WANG KUAN YIN.
NAH-MO DUH WAHNG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin, o rei do mérito.

12. NA-MO SHUI YUEH KUAN YIN.
NAH-MO SHWAY YU_EH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da lua e da água.

13. NA-MO I YEH KUAN YIN.
NAH-MO EE YEH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin de uma folha.

14. NA-MO CH'ING CHING KUAN YIN.
NAH-MO CHING JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da garganta azul.

15. NA-MO WEI TE KUAN YIN.
NAH-MO WAY DUH GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome da poderosa e virtuosa Kuan Yin.

16. NA-MO YEN MING KUAN YIN.
NAH-MO YEN MING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que dá vida (longevidade).

17. NA-MO CHUNG PAO KUAN YIN.
NAH-MO JOHNG BOW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin de vários tesouros.

18. NA-MO YEN HU KUAN YIN.
NAH-MO YEN WHO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin caverna rochosa.

19. NA-MO NENG CHING KUAN YIN.
NAH-MO NUNG JING GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que acalma.

20. NA-MO A-NOU KUAN YIN.
NAH-MO AH-NO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Anu Kuan Yin.

21. NA-MO A-MO-TI KUAN YIN.
NAH-MO AH-MO-DEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin a destemida.

22. NA-MO YEH I KUAN YIN.
NAH-MO YEH EE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin do manto de folhas.

23. NA-MO LIU LI KUAN YIN.
NAH-MO LEE_OH LEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Vaidurya.

24. NA-MO TO-LO KUAN YIN.
NAH-MO DWAW-LWAW GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin Mãe da salvação.

25. NA-MO KE LI KUAN YIN.
NAH-MO GUH LEE GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da ostra.

26. NA-MO LIU SHIH KUAN YIN.
NAH-MO LEE_OH SHE(R) GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin das seis horas.

27. NA-MO P'U PEI KUAN YIN.
NAH-MO POO BAY GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin universalmente compassiva.

28. NA-MO MA LANG FU KUAN YIN.
NAH-MO MA LAHNG FOO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin esposa de Ma-Lang.

29. NA-MO HO CHANG KUAN YIN.
NAH-MO HUH JAHNG GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da oração.

30. NA-MO I JU KUAN YIN.
NAH-MO EE ROO GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da unidade.

31. NA-MO PU ERH KUAN YIN.
NAH-MO BOO "R" GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da não-dualidade.

32. NA-MO CH'IH LIEN HUA KUAN YIN.
NAH-MO TCHE(R) LEE_EN HWHA GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que segura o lótus.

33. NA-MO SA SHUI KUAN YIN.
NAH-MO SAH SHWAY GWAN EEN
Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da água pura.

(Colaboração enviada por Susi Dieter)