domingo, 10 de março de 2013

Shinran e Eshin-ni


Shinran quebrou seu voto de celibato ao se casar com a freira,  Eshin-ni  1210. Entende-se que Shinran considerava o casamento como um ponto de viragem, quando ele abandonou a vida tradicional de um sacerdote budista. 
 Eshin-ni nasceu na Prefeitura de Niigata em 1182. Pouco se sabe sobre ela, exceto através de 10 cartas que ela escreveu para sua filha, Kakushinni, durante os últimos anos de sua vida. Estas cartas foram descobertas na (mãe templo da seita Jodo Shinshu em Kyoto, Japão) Hongwanji arquivos em 1921. 
As cartas oferecem-nos um vislumbre do mundo do budismo, como praticado por mulheres comuns deste tempo, o que teria sido de outra forma ocultos nas sombras de uma história contada principalmente por homens. 
Nas cartas,  Eshin-ni  ransmite sua profunda reverência para o seu marido. Além de permitir-nos uma visão Shinran, as letras também nos dizem muito sobre a vida Eshinni como uma mulher independente, gestão de terras e servos e lidar com a fome durante o século 13. 
Eshinni não dependia de seu marido para viver, em vez disso, ela apoiou Shinran financeira e materialmente. Eshinni claramente seguido vista de seu marido que o casamento não foi um impedimento para ser uma freira e seguindo suas crenças religiosas. Eshinni morreu em cerca de 89 anos, em Niigata.
 Conforme  Eshin-ni   reverenciada por sua dedicação à Shinran durante seus anos produtivos, sua filha, Kakushinni é conhecida por ser cuidador de seu pai em seus últimos anos. Ela tinha cerca de 30 anos de idade, quando Shinran morreu com a idade de 90. 

 Eshin-ni





Shinran

E depois da morte de Shinran, Kakushinni é reverenciado por plantar as sementes de organização e propagação que foram para crescer em Hongwanji de hoje. congregações começaram a seguir o exemplo casais, em que homens e mulheres liderada templos Shin como marido e mulher equipes.Eshinni muitos consideram como a "Mãe" de Jodo Shinshu.


"Querido Wakasa, penso muitas vezes de seus filhos e gostaria de ouvir a notícia mais recente sobre eles. Que eu realmente gostaria de saber sobre o seu filho mais velho. Oh, nunca haverá uma chance para eu visitá-lo, ou para você para vir me ver mais uma vez, enquanto eu estou vivo? Provavelmente não! Estou pronto para ir para a terra da felicidade a qualquer momento. Na terra de felicidade que vai ser capaz de saber tudo claramente, então eu espero que você deve viver a vida de nembutsu e venha se juntar a mim lá. sei que se nós podemos encontrar na terra da felicidade, tudo ficará mais fácil. " - Eshinni, idade 87 ou 88
Da vida de  Eshin-niI, esposa de Shinran, por Yoshiko Ohtani, tradução Inglês por Taitetsu 

fonte:Unno: Net

Nenhum comentário:

Postar um comentário